Pour naviger sur ce site, vous devez activer Javascript dans les préférences de votre navigateur et accepter les cookies (Cf règlement).

Valider
Annuler

MENTIONS LEGALES

La navigation sur ce Site est soumise aux présentes conditions d’utilisation. En accédant aux informations mises à disposition par la société ANDROS sur son Site Internet reveillezlaforcedufruit.fr (dénommé ci-après le "Site"), vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes conditions d’utilisation et les accepter.

Éditeur :

Ce Site est édité par la société ANDROS, Société en Nom Collectif au capital de 38 376 000 euros, immatriculée au registre du commerce de Cahors de sous le numéro 428.682.447 dont le siège social est situé Zone industrielle – 46130 Biars-sur-Cère (France)
Directeur de la publication : Florian DELMAS
Directeur de la rédaction : Christophe BEAUFILS
Tél.: 05 65 10 10 10

Webmaster :

EBV media
3, ter rue Octave Lapize
93160 Noisy-le-Grand
Mail : contact@ebvmedia.fr

Hébergeur :

Ce Site est hébergé par la société 1and1 1&1,
dont le siège social est situé 7, place de la Gare – 57200 Sarreguemines
SARL au capital de 100.000 EUR
RCS Sarreguemines B 431 303 775
SIRET 431 303 775 000 16
APE 642 B

Préambule :

Les présentes « Mentions Légales » déterminent les conditions d’utilisation du Site. Elles s’appliquent à tout internaute visitant le Site (ci-après dénommé l’ « Utilisateur »).
Les Mentions Légales pouvant être modifiées à tout moment et sans préavis, tout utilisateur est invité à les consulter régulièrement.
L’utilisation de ce Site implique que l'utilisateur accepte sans réserve d’être lié par les termes des conditions générales suivantes et de respecter l’ensemble des lois applicables. A ce titre, la société ANDROS se réserve la possibilité de retirer le droit d’utiliser le Site en cas de violation des présentes conditions d’utilisation, atteinte au fonctionnement technique du Site ou à l’intégrité des données contenues sur ce Site.

Loi applicable :

Le contenu de ce Site est régi par la loi française

Données personnelles :

Certaines données personnelles (nom, adresse, e-mail,…) concernant l’Utilisateur devront obligatoirement lui être demandées, afin de lui permettre de profiter des services proposés par le Site. La société ANDROS s’engage à respecter la vie privée des utilisateurs et à protéger les informations qui lui seront communiquées.

Les données personnelles recueillies sur le Site, pourront être communiquées aux services internes de la société ANDROS, ainsi qu’à ceux de ses sociétés sœurs et/ou ceux des sociétés du groupe auquel la société ANDROS appartient. Aucune autre communication à des entreprises extérieures n’est envisagée, à l’exception de celles permettant de satisfaire aux obligations légales et réglementaire, ou ) la demande d’une administration ou d’une autorité judiciaire.

En application de la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, l’Utilisateur dispose d'un droit d'accès, d'opposition et de rectification des données personnellesqu’il aurait transmises. L’Utilisateur peut à tout moment exercer ce droit en adressant votre demande auprès de l’Éditeur du Site. La demande devra indiquer : adresse électronique, nom, prénom, adresse postale et une copie de la carte d’identité de l’Utilisateur.

Contenu du Site :

La société ANDROS ne peut garantir l’exactitude, la précision, l’actualisation ou l’exhaustivité des informations mises à disposition sur ce Site.
En conséquence, la société ANDROS décline toute responsabilité pour les éventuelles imprécisions, inexactitudes ou omissions portant sur des informations disponibles sur ce Site.

Propriété intellectuelle :

Ce Site, ainsi que tous les éléments le composant (notamment textes, photographies, vidéos, marques,…), constituent une œuvre au sens du code de la Propriété Intellectuelle, relevant en tant que telle de la législation française et internationale sur la propriété Littéraire et Artistique. La copie de pages du Site sur quelque support que ce soit (y compris disque dur), est autorisée à des fins privées uniquement.
En conséquence, toute représentation ou reproduction, même partielle, qui pourrait être faite du Site ou des éléments le composant, pour un usage autre que privé, sans le consentement préalable et écrit de la société ANDROS, à laquelle elle appartient, est illicite et susceptible de constituer un acte de contrefaçon engageant les responsabilités civiles et pénales du contrefacteur.

Les marques citées dans les pages du Site sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs.
Conformément à la législation française et internationale sur la propriété intellectuelle, toute reproduction et/ou utilisation sans leur accord est strictement interdite.

Liens hypertextes :

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent Site en direction d’autres Sites présents sur le réseau Internet, ne sauraient engager la responsabilité de la société ANDROS en ce qui concerne leur contenu ou les liens qu’ils contiennent, ainsi que leurs conditions d’exploitation (notamment gestion des données personnelles….).
La possibilité d’établir des liens hypertextes simples vers le Site reveillezlaforcedufruit.fr est soumise à l’accord préalable de la société ANDROS. Tout lien hypertexte profond, ou utilisant la technique du « framing » (affichage d’une page dans un cadre au sein d’un autre Site), est interdit.

Exonération de la responsabilité technique :

La société ANDROS s’engage à faire ses meilleurs efforts pour que le Site reveillezlaforcedufruit.fr soit accessible à tout moment. Néanmoins, la société ANDROS décline  toute responsabilité en cas de difficulté d’accès au Site ou d’interruptions dans la connexion, quelles qu’en soient les causes. Notamment, la société ANDROS se réserve le droit de procéder à toute modification du Site qu’il jugera utile, et cela sans avertissement préalable et même si l’accès au Site en est conséquemment interrompu. De plus, la société ANDROS ne saurait être tenu responsable des éventuels dommages directs ou indirects, y compris l’inaccessibilité au Site, les pertes de données, détériorations, destructions ou virus qui pourraient affecter votre équipement informatique, et/ou de la présence de virus sur le Site. L'utilisateur reconnait avoir vérifié que la configuration informatique utilisée ne contient aucun virus et est en parfait état de fonctionnement.

Modalités de l’offre

Pour bénéficier de l’offre de remboursement :

  1. Achetez simultanément, entre le 01/11/2016 et le 28/02/2017, 4 produits DESSERTS FRUITIERS® Andros porteurs de l’offre « Votre produit préféré 100% remboursé ».
  2. Procédez à votre inscription sur reveillezlaforcedufruit.fr en complétant le formulaire de participation en ligne.
  3. Recevez un code unique de participation par mail à l’adresse enregistrée et recopiez-le sur votre ticket de caisse.
  4. Finaliser votre participation en indiquant les données relatives à votre achat et en précisant quel est votre produit préféré, puis téléchargez :
    1. votre ticket de caisse sur lequel apparaît votre code unique et sont entourés, pour chaque achat, le prix + l’intitulé + l’enseigne + la date de vos achats (formats autorisés : 3Mo maximum, format jpg, png ou pdf),
    2. les 4 codes-barres des produits achetés faisant apparaître impérativement l’encart promotionnel.
  5. Indiquez les 3 raisons de votre choix concernant votre produit préféré
  6. Validez votre participation avant le 15/03/2017 minuit (date et heure françaises de connexion faisant foi). Seules les inscriptions réalisées sur reveillezlaforcedufruit.fr seront prises en compte.

Vous recevrez par virement bancaire dans un délai de 4 à 6 semaines le remboursement de votre produit préféré DESSERTS FRUITIERS® Andros à compter de l’enregistrement de votre demande sur le site reveillezlaforcedufruit.fr si votre dossier est conforme aux modalités de participation.

Offre réservée à la France métropolitaine (Corse comprise) et valable du 01/11/2016 et le 28/02/2017, dans la limite des produits porteurs de l’offre disponibles en magasin.
Un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse, même RIB/RIP). Frais d’envoi non remboursés.
Toute demande illisible, incomplète, falsifiée avec des coordonnées erronées ou enregistrée après la date de fin d’opération sera considérée comme nulle. La participation se faisant en une seule fois, si les conditions de l’offre ne sont pas respectées, votre dossier ne sera pas traité et sera définitivement rejeté. Les sociétés organisatrices et leurs salariés ainsi que leurs agents ou distributeurs ne peuvent pas bénéficier de l’offre. Conformément aux dispositions de la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations les concernant en écrivant via le lien « Contact ».

Conservez les originaux des 4 encarts promotionnels découpés sur les emballages ainsi que du ticket de caisse entier (code unique, date, libellés et prix des produits entourés) jusqu’au remboursement, ils pourront vous être demandés en cas de contrôle éventuel.

REGLEMENT DU JEU

ARTICLE 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE

La société ANDROS SNC, dont le siège social est situé Zone industrielle – 46130 Biars-sur-Cère (France), au capital de 38 376 000 d’euros. Immatriculée au RCS de Cahors sous le numéro 428.682.447 (ci-après dénommée « la Société Organisatrice ») organise un Jeu avec obligation d’achat du 01/11/2016 au 15/03/2017 inclus en France métropolitaine (Corse incluse), intitulé « ANDROS – Votre produit préféré 100% remboursé ».

ARTICLE 2 : CONSULTATION DU RÉGLEMENT DU JEU

Le règlement complet du Jeu est déposé chez Maître Sandrine Manceau, Huissier de Justice à Paris 15ème, 130 rue St Charles, 75015 Paris.
Le règlement du Jeu est uniquement disponible sur le site reveillezlaforcedufruit.fr

ARTICLE 3 : ÉLIGIBILITE AU JEU

La participation à ce Jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement, en toutes ses stipulations, des règles de déontologie en vigueur sur Internet (étiquette, charte de bonne conduite, etc.) ainsi que des lois et règlements applicables aux Jeux en vigueur en France.
Ce Jeu avec obligation d’achat est ouvert aux personnes physiques majeures (de plus de 18 ans), résidants en France Métropolitaine (Corse incluse), à l’exclusion des membres des sociétés ayant participé à la préparation de l’opération, des distributeurs dont les points de vente commercialiseront les produits promotionnels, du personnel des sociétés de prestation de services en charge de la manutention des produits, de l’impression des supports promotionnels et de l’organisation de l’opération promotionnelle, et des familles de l’ensemble de ces personnes, y compris les concubins.

La participation au Jeu est également interdite à tous les salariés de la société ANDROS ainsi qu’à leur conjoint.

La Société Organisatrice se réserve le droit de demander une attestation d’emploi ou une attestation de l’ANPE ou un certificat de retraite le cas échéant aux gagnants, prouvant leur non-appartenance à l’une des catégories ci-dessus.

Toute fausse identité ou fausse adresse entraînera la nullité de la participation.
Le Jeu est limité à une seule participation et un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse, même mail, même RIB).

Toute participation incomplète, illisible, envoyée après la date limite ou réalisée sous une autre forme que celles prévues au présent règlement, ne sera pas prise en considération.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les lots aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Pour participer, il est également nécessaire d’avoir un accès à Internet, de disposer d’une adresse électronique valide pendant toute la durée du Jeu, et le cas échéant, jusqu’à la remise de l’éventuelle dotation.

ARTICLE 4: COMMUNICATION SUR LE JEU

Ce Jeu est relayé sur le site Internet reveillezlaforcedufruit.fr, ainsi que sur les produits porteurs de l’offre et sur les supports promotionnels présents en magasin.

Le Jeu se déroule du 01/11/2016 00:00:00, au 15/03/2017 23:59:59, dates et heures françaises de connexion faisant foi (pour tout achat effectué entre le 01/11/2016 et le 28/02/2017).

ARTICLE 5 : MODALITÉS DE PARTICIPATION ET DÉSIGNATION DES GAGNANTS

Pour participer :

  1. Achetez simultanément, entre le 01/11/2016 et le 28/02/2017 inclus, 4 (quatre) produits DESSERTS FRUITIERS® Andros porteurs de l’offre « 4 produits achetés votre préféré 100% remboursé ».
  2. Procédez à votre inscription sur reveillezlaforcedufruit.fr en complétant le formulaire de participation en ligne.
  3. Recevez un code unique de participation par mail à l’adresse enregistrée et recopiez-le sur votre ticket de caisse.
  4. Finaliser votre participation en indiquant les données relatives à votre achat et en précisant quel est votre produit préféré, puis téléchargez :
    • (1) votre ticket de caisse sur lequel apparaît votre code unique et sont entourés, pour chaque achat, le prix + l’intitulé + l’enseigne + la date de vos achats (formats autorisés : 3Mo maximum, format jpg, png ou pdf),
    • (2) les 4 codes-barres des produits achetés faisant apparaître impérativement l’encart promotionnel.
  5. Indiquez les 3 raisons de votre choix concernant votre produit préféré
  6. Validez votre participation avant le 15/03/2017 23:59:59 inclus (date et heure françaises de connexion faisant foi). Seules les inscriptions réalisées sur reveillezlaforcedufruit.fr seront prises en compte.

Veuillez à conserver les originaux des 4 encarts promotionnels découpés sur les emballages ainsi que du ticket de caisse entier (code unique, date, libellés et prix des produits entourés) qui pourront vous être demandés pour validation du gain

Lorsque le participant clique sur le bouton « VALIDER » à la fin de sa participation, il est instantanément informé s’il a gagné l’un des lots mis en jeu ou non.
Il ne sera accepté qu’une seule participation, un seul remboursement et un seul gain par foyer (même nom, même adresse, même adresse mail, même RIB) pendant toute la durée du Jeu. Seule la 1ère inscription sera prise en compte pour la détermination du gain.

Le Jeu fonctionne sur le principe d’Instants Gagnants. L’internaute peut donc gagner instantanément l’un des lots mis en Jeu décrit à l’article 6.

Les instants gagnants sont ouverts. À chaque instant gagnant correspond une seule dotation. Les instants gagnants sont répartis de façon aléatoire sur la durée du Jeu. Au cas où plusieurs connexions gagnantes interviendraient pendant un même instant gagnant, c’est le premier participant à l’instant gagnant donné à être enregistré par le serveur qui se verra attribuer la dotation correspondante. Les instants gagnants sont déterminés par un ordinateur avant le début de l’opération et déposés chez Maître Manceau, Huissier de justice à Paris 15ème, dépositaire du règlement. L’heure prise en compte sera celle de l’ordinateur hébergeant le programme du Jeu.
Il ne sera accepté qu'une seule ouverture de compte par personne (même nom, même adresse mail, même adresse IP), défini par son adresse e-mail.

À tout moment, la Société Organisatrice se réserve le droit de mettre fin à la participation de personnes ayant ouvert ou tenté d’ouvrir plusieurs comptes.
Il est expressément convenu que la Société Organisatrice, pourra se prévaloir des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments sous format ou support informatique ou électronique notamment aux fins de prouver tout manquement par les participants aux dispositions du présent règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et l’adresse des gagnants. Toute participation, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ ou comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. La Société Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu l’éventuelle dotation qui aurait été indûment attribuée.

ARTICLE 6 : DOTATIONS ET DÉSIGNATION DES GAGNANTS

Ce Jeu est doté de 135 lots identiques à savoir :

  • 1 Week-end insolite en famille (Parent(s)-Enfant(s)) valable jusqu’à 6 personnes comprenant 1 nuit avec petit-déjeuner. Le séjour est à effectuer avant le 28/02/2018. Valeur unitaire : 150 €

Le séjour ne comprend pas :

  • L’acheminement (domicile/hôtel/domicile).
  • Les activités, excursions et visites non mentionnées au programme ou proposées en option.
  • Les éventuels frais de déplacement sur place
  • Les dépenses d’ordre personnel

Tous les participants ne remportant pas une des dotations mises en jeu dans le cadre des instants gagnants, se verra attribuer automatiquement le remboursement de son produit préféré.

La valeur du lot est celle généralement constatée lors du lancement du jeu. Elle est donnée à titre de simple indication et ne saurait faire l’objet d’une contestation quant à son évaluation.

De même, les photographies ou autres illustrations utilisées dans tout support de présentation du Jeu n'ont pas de valeur contractuelle quant aux caractéristiques de la dotation.

En aucun cas les lots mis en jeu ne pourront être échangés contre des espèces ou d’autres prix à la demande d’un gagnant, ni être cédés, ni faire l’objet de revente ni de décompte.

La Société se réserve la possibilité de remplacer les lots annoncés par des lots équivalents si les circonstances l’y contraignent.

ARTICLE 7 : REMISE DES DOTATIONS

Seuls les participants ayant bénéficié au préalable de l’offre de remboursement « 4 produit achetés votre préféré 100% remboursé » et dont le dossier est conforme pourront bénéficier de leur séjour gagné en instant gagnant. 
Toutes les demandes incomplètes ou non-conformes aux modalités de l’offre de remboursement « 4 produit achetés votre préféré 100% remboursé » et du présent règlement ne pourront pas bénéficier de leur gain. Les lots non attribués ne seront pas remis en jeu.

Après validation de leur remboursement, les gagnants seront contactés par la Société Organisatrice dans un de délai 4  (quatre) semaines afin de les informer des modalités et pour déterminer les dates et organiser leur séjour.

ARTICLE 8 : LIMITE DE RESPONSABILITÉ

La Société Organisatrice se dégage de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet. En outre, sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue pour des problèmes d’acheminement ou de perte de courrier postal.

La Société Organisatrice se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier (dont reporter toute date annoncée) ou d’annuler ce Jeu, à l’exception des lots déjà gagnés qui ne pourront être remis en cause, pour quelle que cause que ce soit, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée de ce fait et sans que le participant ne puisse prétendre à une indemnisation à quel que titre que ce soit.

Des additifs, ou des modifications à ce règlement peuvent éventuellement être publiées sur le site reveillezlaforcedufruit.fr pendant le Jeu. Toute modification fera l’objet d’un avenant qui sera déposé chez Me MANCEAU, Huissier de Justice dépositaire et mis en ligne sur le site.

La Société Organisatrice se réserve notamment la possibilité de suspendre momentanément la possibilité de participer au Jeu si elle, ou son prestataire d'hébergement, ne peuvent plus assurer la continuité du service nécessaire au déroulement du Jeu.

Par ailleurs, la Société Organisatrice se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelle que raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas, les messages ayant informé les participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.

La Société Organisatrice se réserve le droit, à l'encontre de toute personne qui altérerait le déroulement de l'opération et affecterait l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité, ou le bon déroulement du Jeu, de bloquer temporairement ou définitivement, totalement ou partiellement, la possibilité qui lui est donnée de participer au Jeu, de ne pas lui attribuer l’éventuelle dotation qu’il aurait gagné et le cas échéant, se réserve le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.

La responsabilité de la Société Organisatrice ne peut être recherchée pour tout dédommagement résultant d’un préjudice occasionné par l’acceptation et/ou l’utilisation d’un des lots.

ARTICLE 9 : INCIDENTS DE CONNEXION

La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable à quel que titre que ce soit des dysfonctionnements liés aux connexions téléphoniques et Internet pendant la participation au Jeu, ni du report et/ou annulation et/ou modification de l’opération pour des raisons indépendantes de leur volonté.

La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable des retards ou erreurs de transmission de courrier électronique indépendants de leur volonté et décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation de l'ordinateur ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur (plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale), de l'accès à Internet, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique.

La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site reveillezlaforcedufruit.fr du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l'encombrement du réseau.

Toute connexion interrompue sera considérée comme nulle.

La Société Organisatrice met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et vérifiés, mais ne saurait être tenue pour responsable des erreurs et/ou d’une absence de disponibilité des informations.

ARTICLE 10 : PROTECTION DES DONNÉES A CARACTÈRE PERSONNEL

Les informations collectées dans le cadre du présent Jeu sont destinées exclusivement à la Société Organisatrice et pourront être traitées par ses prestataires dans le cadre de la gestion du Jeu.

Conformément aux dispositions de la Loi Informatique et Liberté  n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la Loi relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel n°2004-801 du 6 août 2004, les participants bénéficient d’un droit d’accès, de modification, de retrait et d’opposition des informations les concernant. Pour exercer ce droit, il leur suffit d’adresser une simple demande écrite à l’adresse du Jeu : FLEXISTART – JEU ANDROS – 124 rue de Verdun – 92800 Puteaux
Les données collectées dans le cadre de ce Jeu pourront être exploitées par la Société Organisatrice, si le participant a expressément coché la case « je souhaite recevoir des informations de la part de Andros ».

Les données collectées sont obligatoires pour participer au Jeu. Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu seront réputées renoncer à leur participation.
Les données collectées ne seront pas utilisées par la suite à des fins de prospections commerciales par des tiers.

ARTICLE 12 : CONTESTATION DES GAINS

Les lots sont nominatifs et ne peuvent être attribués à d’autres personnes.

En aucun cas, les prix mis en jeu ne pourront être échangés contre des espèces ou d'autres prix à la demande du gagnant, ni être cédés. Cependant la Société Organisatrice se réserve la possibilité de remplacer les prix annoncés, par des prix équivalents si des circonstances extérieures l'y contraignent. Elle se réserve également le droit d'écourter, de proroger, de modifier ou d'annuler le Jeu si des circonstances l'exigent.
Toute décision de la Société Organisatrice concernant l'existence, le déroulement et l'achèvement du Jeu est souveraine et n'est susceptible d'aucun recours.

La responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés.

La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable de l'utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d'attribution de lots d'un participant, sauf à démontrer l'existence d'une faute lourde de la part de la Société Organisatrice.

ARTICLE 13 : MODIFICATION DU RÈGLEMENT

La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier les articles du présent règlement et notamment les règles du Jeu et les gains attribués, essentiellement pour tenir compte de l'évolution des dispositions légales, réglementaires ou administratives, des décisions judiciaires, recommandations émises par les organismes en charge de l'administration du réseau Internet et de la politique commerciale de la Société Organisatrice.
Chaque modification fera l'objet d'une annonce sur le site et sera déposée comme le présent règlement auprès de Maître MANCEAU, Huissier de justice à Paris, 130 rue St Charles, 75015 Paris.

ARTICLE 14 : PROPRIETE INTELLECTUELLE

Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique ou les droits voisins, la reproduction, la représentation ou l’exploitation de tout ou partie des éléments composant le Jeu et le site internet sont strictement interdites.

ARTICLE 15 : LITIGES

La loi qui s'applique est la loi française. Tout litige né à l'occasion du présent Jeu et qui ne pourra être réglé à l'amiable sera soumis aux tribunaux compétents de Paris.
Enfin, dans l'hypothèse où l'une des clauses du présent règlement serait déclarée nulle et non avenue, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité du règlement lui-même.